-
1 концентрация легирующего элемента
Silicates: doping concentrationУниверсальный русско-английский словарь > концентрация легирующего элемента
-
2 коэффициент перехода легирующего элемента
1) Engineering: alloy transfer efficiency, alloy-transfer efficiency2) Metallurgy: alloy transfer effervescive (в металл шва)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент перехода легирующего элемента
-
3 нежелательная примесь легирующего элемента
Metallurgy: contaminating alloyУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная примесь легирующего элемента
-
4 способность (какого-л . легирующего элемента) заменять цинк
Metallurgy: zinc-replacement capacity (в латуни)Универсальный русско-английский словарь > способность (какого-л . легирующего элемента) заменять цинк
-
5 присадка легирующего элемента
neng. ZulegierenУниверсальный русско-немецкий словарь > присадка легирующего элемента
-
6 коэффициент эквивалентности
1) Economy: coefficient of equivalence2) Metallurgy: Quillet's equivalent (легирующего элемента в латуни)3) SAP. equivalence number4) SAP.tech. EquivNo5) SAP.fin. ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент эквивалентности
-
7 процент усвоения
Metallurgy: percentage recovery (напр. легирующего элемента) -
8 способность заменять цинк
Metallurgy: (какого-л. легирующего элемента) zinc-replacement capacity (в латуни)Универсальный русско-английский словарь > способность заменять цинк
-
9 кремнистая сталь
ua\ \ кремниста стальen\ \ silicon steelde\ \ [lang name="German"]siliziumlegierter Stahl, Siliziumstahlfr\ \ \ acier au siliciumсталь, содержащая кремний в качестве основного легирующего элемента; например, электротехнические стали, некоторые марки сталей для упругих элементов и пружин -
10 сложный карбид
ua\ \ складний карбідen\ \ complex carbidede\ \ Mischcarbidfr\ \ \ carbure complexeкарбид, содержащий более одного легирующего элемента -
11 сложный нитрид
ua\ \ складний нітридen\ \ complex nitridede\ \ Mehrstoffnitridfr\ \ \ nitrure complexeнитрид, содержащий более одного легирующего элемента -
12 стронций
символ Srua\ \ стронційen\ \ strontiumde\ \ Strontiumfr\ \ \ strontiumэлемент №38 периодической системы Д.И.Менделеева (II группа, 5 период), атомная масса 87,62; известны 23 изотопа с массовыми числами 77—99; типичная степень окисления +II; серебристо-белый металл, относится к группе щелочноземельных металлов (по химическим свойствам близок к Ca и Ba), Tпл 1042 К; в природе встречается в виде минералов целестин (SrSO4) и стронцианит (SrCO3); происхождение названия — от деревни Стронциан в Шотландии, где обнаружен минерал, содержащий Sr; открыт в 1787 году А.Крауфордом, В.Крюикшенком (Великобритания); применяют в качестве легирующего элемента в медных и алюминиевых сплавах, в пиротехнике (окрашивает пламя в красный цвет), как геттер, изотоп 90Sr — как источник β-излучения (T1/2 = 28 лет) -
13 added-alloy yield
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > added-alloy yield
-
14 alloy recovery
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > alloy recovery
-
15 alloy trimming
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > alloy trimming
-
16 trimming addition
корректирующая добавка (легирующего элемента, обычно в ковш со сталью)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trimming addition
-
17 trimming yield
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trimming yield
-
18 присадка
присадка ж. Zusetzen n; бум. Aufsetzen n; Beimengung f; мет. Legieren n; Nachpflanzen n; Nachsetzen n; Zugabe f; Zugeben n; Zulegieren n; Zusatz m; Zusatzstoff m; Zuschlag m; Zuschlagmaterial n; Zuschlagrohstoff m; Zuschlagstoff m; Zusetzen nприсадка ж., повышающая твёрдость ж. Härtebildner mприсадка ж., измельчающая зернистость ж. мет. Kornfeinungsmittel n -
19 заэвтектический сплав
заэвтектический сплав
В сплавах, имеющих в своем составе эвтектику, любой сплав, состав которого имеет избыток легирующего элемента по сравнению с составом эвтектики и чья равновесная микроструктура содержит некоторое количество эвтектической структуры.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заэвтектический сплав
-
20 заэвтектоидный сплав
заэвтектоидный сплав
В сплавах, имеющих в своем составе эвтектоид, любой сплав, состав которого имеет избыток легирующего элемента по сравнению с составом эвтектоида и чья равновесная микроструктура содержит некоторое количество эвтектоидной структуры.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заэвтектоидный сплав
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора
СТРУКТУРНЫЕ КЛАССЫ ЛЕГИРОВАННЫХ СТАЛЕЙ — классификационная характеристика легированных сталей по структуре в условиях равновесия. Существуют доэвтектоидные стали, содержащие в структуре эвтектоид и избыточный легированный феррит; эвтектоидные и заэвтектоидные стали, содержащие эвтектоид … Металлургический словарь
ЖЕЛЕЗА СПЛАВЫ — металлич. системы, одним из компонентов к рых (как правило, преобладающим) служит железо. Различают сплавы железа с углеродом (нелегир. и легир. чугуны и стали), сплавы с особыми физ. хим. св вами и ферросплавы. Система железо углерод. Наиб.… … Химическая энциклопедия
Бахрушин, Владимир Евгеньевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Бахрушин. Бахрушин Владимир Евгеньевич Дата рождения: 29 мая 1960 … Википедия
Легирование — Не следует путать с с лигированием в медицине и биохимии. Легирование (нем. legieren «сплавлять», от лат. ligare «связывать») добавление в состав материалов примесей для изменения (улучшения) физических и химических… … Википедия
ЛЕГИРОВАНИЕ — (от лат. ligo связываю, соединяю), введение добавок в металлы, сплавы и полупроводники для придания им определенных физ., хим. или мех. св в. Материалы, подвергнутые Л., наз. легированными. К ним относятся легированные стали и чугуны,… … Химическая энциклопедия
Гомогенизация (металлургия) — Содержание 1 Феноменология 2 Термодинамика 3 Кинетика 4 Механизм … Википедия
Чугун — (тюрк.) сплав железа с углеродом (обычно более 2%) содержащий также постоянные примеси (Si, Mn, Р и S), а иногда и Легирующие элементы, затвердевает с образованием эвтектики (См. Эвтектика). Ч. важнейший первичный продукт чёрной… … Большая советская энциклопедия
Легировка — Легирование (нем. legieren сплавлять, от лат. ligo связываю, соединяю) введение в расплав или шихту дополнительных элементов (например, в сталь хрома, никеля, молибдена, вольфрама, ванадия, ниобия, титана), улучшающих механические, физические … Википедия
Чугун — (Cast iron) Термин чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна информация о термине чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна, состав и марки чугуна Содержание Содержание Определение термина Виды чугунов Классификация и… … Энциклопедия инвестора
КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ — самопроизвольное физико химическое разрушение и превращение полезного металла в бесполезные химические соединения. Большинство компонентов окружающей среды, будь то жидкости или газы, способствуют коррозии металлов; постоянные природные… … Энциклопедия Кольера
